2013年01月23日

簞食瓢飲?瓢箪が引き裂かれてるー!?


gourd / ひょうたん / Kanko*


相変わらず辞書を見てると、いろんな言葉を知りますね。

簞食瓢飲(たんしひょういん)?
よく見れば、中に瓢箪(ひょうたん)が!

こ、これは国家安康の家康さんが引き裂かれた!?ようなもの??


辞書によると、
簞食瓢飲(たんしひょういん)とは、
竹器に入れた食物とひさごに入れた飲料。簡単な飲食物。
また、貧しい生活に安んじることをいう。
簞食瓢飲とは - 難読語辞典 Weblio辞書
…なんだそうです。

瓢箪は関係ないの?
っと、もう少し調べてみると、
No. 386 【簞食瓢飲】 たんしひょういん 福島みんなのNEWS
という記事が。

箪(たん)は竹で編んだフタ付きの丸い器で、ご飯を入れるお茶碗ですね。
瓢(ひょう)は瓢箪の果実の内部をくりぬいて乾燥させた器でお椀です。

論語に出てくるそうで、
一箪の食、一瓢の飲(いったんのし、いっぴょうのいん)は、
一杯のご飯と一杯の汁物という意味のようです。
転じて、わずかばかりの飲食物。という意味として使われるように。

論語のお話は顔回(がんかい)という方は、
一箪の食、一瓢の飲で辛いだろうに、
相変わらず学ぶ楽しみを改めようとしない。
偉い人だね。
…というお話で使われた言葉のようです。


瓢箪(ひょうたん)とは全く関係ないお話でしたね。
でも、瓢箪から駒で、
貧しくても学ぶ楽しさを感じることの素敵さを知れました。


gourd light / torisan3500
タグ:四字熟語
posted by ポジタリアン イエロー at 14:13| ブログ
ぽちっとご協力をお願いしますm(_ _)m。

にほんブログ村 ライフスタイルブログへ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ
まとめ おすすめ雑学
NAVERまとめ