2013年04月09日

鏡文字(反対文字)の世界 EとЭ NとИ RとЯ… 変換方法!


Day 231: I See Cyrillic / quinn.anya


時々、RをЯっと表記したりするのを見かけたりしますよね。
あれってキリル文字だそうですが、どうやって変換してるんでしょう?

ENを逆にするとЭИ なんて…。

すみません。まったくどうでもいいことを。。


左手での書くリハビリでぶつかる鏡文字 脳内出血の介護体験記より

私は左利きなので、子供のころはよく鏡文字で悩んでましたが、
これって一種の鏡文字みたいなものですよね。
キリル文字なんですがね。

では、変換方法を。
実は日本語で変換できるんですよ。

Rの反対のЯは「やー」で変換。
Nの反対のИは「いー」で変換。
Eの反対のЭは「えー」で変換。

ついでにωは「おめが」で変換です。

そのほかのキリル文字は、
И - Wikipediaなどをご参照して頂いて、
他の文字を開いてください。
そして、下のほうにある「呼称」の日本語表記で変換してみてください。

適当に「ひらがな1文字+ー」っで変換すると、

「うー」はУ 「かー」はК 「きー」はχ …


ЗрауоR: a new addition to the Russian lexicon / quinn.anya
タグ:文字
posted by ポジタリアン イエロー at 10:19| ブログ
ぽちっとご協力をお願いしますm(_ _)m。

にほんブログ村 ライフスタイルブログへ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ
まとめ おすすめ雑学
NAVERまとめ